Rawes.co.uk:Memorials

OPORTO, PORTUGAL
The English Graveyard

Copied by Julian Rawes.

NOTES
In August 1981 my father Bernard Rawes, while on holiday in Portugal, visited the English Church in Oporto. He photographed some of the memorials and made rough notes of some of the memorials in a sm all notebook. He also extracted a few entries from the church Registers relevant to the Rawes family and their relations in Oporto.
My Father was born in Oporto and came from a family long resident in Portugal. (Portugal Line)

Headstone.

In Memory of
JAMES RAWES
of this City
Who died on the 13^th day of July 1851, Aged 55 Years.

EDWARD WILBY
Son of the above who died 13^th Oct^r 1854,
Aged 11 Years.

ELIZABETH
Daughter of the above who died 27^th Oct^r 1857,
Aged 20 Years.

AND
MARY ELIZABETH
Wife of the above who died 17^th April 1889,
Aged 20 Years.

"BLESSED ARE THE DEAD WHICH DIE IN THE LORD."
notes:-
The headstone on the left is that of James Rawes senior the pregenitor of the Rawes' in Portugal.
The headcross and footstone commemorates Glennie and Belinda Rawes, see below.
Copied by Julian Rawes.

Headcross on plinth.

EMMA OCTAVIA RAWES
BORN JUN 14 1855 DIED APR 4 1887
ALSO OF
FRANCIS CURTEIS RAWES
BORN JUN 6 1835 DIED JAN 28 1925

Copied by Julian Rawes.

Headstone.

Sacred
to the Memory
of
WILSON WILLIAM RAWES
Born 31 July 1845
Died 1 September 1895

Copied by Julian Rawes.

Headstone.

IN MEMORY
OF
CHARLES FREDERICK GLENNIE
SON OF
FREDERICK GLENNIE
AND
CELESTINE MARIE CHARLOTTE DUPRÉ GLENNIE
BORN IN MEXICO 7TH JANUARY 1842
DIED DIED AT OPORTO 9TH FEBERUARY 1924.

notes:-
Charles Frederick was Brother-in-Law of Franceis Curteis Rawes.
Copied by Julian Rawes.

Headstone.

ICI REPOSE
JOSÉPHINE CONSTANCE DUPRÉ
DE KAUFFMANN
NÉE À LIVRON, DRÔME, FRANCE
LE 20 JUIN 1818
DÉCÉDÉE À OPORTO
LE 8 DÉCEMBRE 1908.
"BIENHEUREUX SONT LES MORTS QUI MEURENT
DANS LE SEIGNEUR."

notes:-
Josephine Constance Dupre de Kauffmann was Cousin-in-Law of Francis Curteis Rawes.
Copied by Julian Rawes.

Window in church.

IN LOVING MEMORY OF
SUSANNA DOCKERY - ELLEN STANDRING - MARY MORGAN

notes:-
Susanna Dockery was Mother-in-Law of Prescott Rawes. She was a water-colour artist.
Copied by Julian Rawes.

Two memorials in double grave.

Headcross on plinth:-

IN LOVING MEMORY
OF
GLENNIE RAWES
OF OPORTO
BORN 11 JANUARY 1884 DIED 3 SEPTEMBER 1959

Footstone:-

IN MEMORY OF
BELINDA HUGHSON LINDA
BELOVED WIFE OF KENNETH BRAY AND
WIDOW OF GLENNIE RAWES
DIED 21 AUGUST 1921

Copied by Julian Rawes.

Three headcrosses on plinths.

Memorial 1:
IN LOVING MEMORY
OF
SUSANNA ROOPE DOCKERY
DAUGHTER OF
CABEL ROOPE AND ELIZABETH FREDERICK MARIA ROOPE
BORN FEB^RY 13^TH 1856 DIED SEP^T 20^TH 1927
AS THY DAYS SHALL'TH
STRENGTH BE.

notes:-
Susanna Dockery was Mother-in-Law of Prescott Rawes. She was a water-colour artist.

Memorial 2:
IN LOVING MEMORY
OF
CATHERINE DAGGE
WIFE OF ARTHUR M DAGGE
BORN AT PRAIA DE LAVDORES OPORTO 11TH AUG 1869
DIED AT PRAIA DE LAVADORES OPORTO 22ND MAY 1956
BLESSED ARE THE PURE OF HEART
Memorial 3:
IN LOVING MEMORY
OF
ARTHUR MEADE DAGGE
SON OF
RICHARD POWER DAGGE AND FRANCES SWIFT DAGGE
BORN SEP 3RD 1855 DIED MAY 20TH 1927
THY WILL BE DONE

Copied by Julian Rawes.

Two headstones.

Memorial 1:
IN LOVING MEMORY OF
GEORGE JAMES GORDON
OF BOLTON LE MOORS
Who died at Oporto
October 5^th 1909,
Aged 74
THY WILL BE DONE
Memorial 2:
IN MEMORY
GEORGE WILBY
SON OF
GEORGE AND ALICE GORDON
Born July 20 1872
Died JAN 30 1873

notes:-
The Wilby's were relatives of Elizabeth, the wife of James Rawes senior.
Copied by Julian Rawes.

Headstone.

------------
SARAH ALICE
WIFE OF
GEORGE JAMES GORDON
Died 13^th March 1922
Aged 83
O LAMB OF GOD Y COME

HELEN ALICE GORDON
DAUGHTER OF THE ABOVE
Died 3^rd February 1877
Aged - Years
Copied by Julian Rawes.

Two memorials.

Cross on plinth
IN
LOVING MEMORY
of
HARRIS ROOPE
died at Le Mars U.S.A.
Nov 30 1881 aged 22
Headstone
TO THE MEMORY OF
RICHARD ROOPE
BORN OCTOBER 16: 1854
DIED OCTOBER 6: 1855
AND
EDWARD ROOPE
BORN JULY 7 1858
DIED APRIL 30^th 1861
AND
EDMUND ROOPE
BORN NOVEMBER 26 1863
DIED JULY 28 1873

notes:-
Susanna Dockery, the step mother of Prescott Rawes, was a Roope by birth.
Copied by Julian Rawes.

Headcross.

RAYMOND, O' T, ELLICOTT,
Died 7. March 1885
AGED 49.

notes:-
The Ellicotts are related to the Roopes'.
Copied by Julian Rawes.

Headcross.

IN LOVING MEMORY
OF
HANNAH MARIA ELLICOTT
died 15 november 1885
aged 37 years
ALSO OF
WILLIAM ROOPE ELLICOTT
died 7^th March 1900
aged 67 years

Copied by Julian Rawes.

Two memorials.

Headstone 1:

In Loving Memory
of
Benjamin Arthur Standring
Lieut Royal Warwickshire Reg
Born 26 December 1886
Died in the service of his country
19^th December 1914
Buried at Sailly onr lys France

Headstone 2:

In Loving Memory
of
Amy Catherine Standring
Born 31st March 1885
Died 29th Jan 1909
-----
Copied by Julian Rawes.

Six sided cenotaph.

View 1, centre panel:

SUB LIEUT MALISE GRAHAM R.N.
SUBMARINE G8 NORTH SEA N:6050 W: 100
PTE RICHARD OWEN
20TH MANCHESTER REGT FRANCE
2ND LIEUT BENJAMIN A STANDRING
2ND ROYAL WARWICKSHIRE REGT FRANCE
2ND LIEUT KENNETH M WALKER
ROYAL AIR FORCE FRANCE
1939 - 1945
p/o C. J. NIBLETT
ROYAL AIR FORCE

Some names on the two other panels
Panel 1: Same panel as panel two on 2nd view.
Panel 2: TOM R----[?], JAMES T. POLLOCK, HENRY - STEVENSON[?], RICHARD YATES
View 2, centre panel:

2ND LIEUT ALFRED C FLOWER
4TH GRENADIER GUARDS FRANCE
2ND LIEUT WALTER B MORGAN
6TH SOUTH LANCASHIRE REGT GALLIPOLI
CAPT G E SELLERS
CANADIAN CYCLING CORPS FRANCE
1939 - 1945
- D ---MP-----
ROYAL AIR FORCE
[hidden by plant!]

Some names on the two other panels
Panel 1: ALBERT L. DAGGE, GORDON MILNE, ROBERT W.K. REID
Panel 2: F. GODREY FLOWER, ALBERT E. MORGAN, ERNEST K. SMITH

Copied by Julian Rawes.

NOTES OF MEMORIALS IN THE CHURCHYARD
Recorded by Bernard Rawes in August 1981.
WM AVTHUR TAIT / D 29 MAR 1865 AGED 49*
ARTHUR DANSON 1864 aged 18 MARY CONSTANCA 1855 ROSALIE SEALEY VIVIAN 1857 - 1943
GEO ROWLAND COVERLEY b. 3 June 1849 d. 17 Nov 1850
CABEL ROOPE b Aug 5 1852 d Dec 17 1911
ELIZ F.M. ROOPE [widow of below] d Guildford Feb 10 1902 aged 73
CABEL ROOPE b Mar 15 1823 d Mar 15 1880
ALFRED ROOPE d. Townsville, Queensland[?] Aug 12 1885 aged 23*
HEN. ED. WILBY b. ? 1823 d. Feb 1888
LOUISA GEORGINA WILBY d. 28 May 1921 aged 78
WILLIAM WILBY d. Apr. 1882 aged 82 SARAH wife of the above d. Jan 18 1890 aged 81.
ROBERT OSWALD COVERLEY d. Sept 10 1944 husband of Belle H. Coverley
RICHARD GRANT DAGGE s of Richard Power Dagge & Frances Swift Dagge b. Oporto 27 July 1862 d. 27 Nov 1925
ADA MAY Dagge his sister b. 19 Feb 1867 d. 29 Aug 1951
LOUISA MASON b. May 11 1850 d. Jan 19 1890
ALFRED WILBY TAIT Barao de Soutellinao Com da Arden de Santhiago b. Oct 12 1847 d. Mar. 15 1917 wife of JESSIE GRAHAM TAIT b. Dec 2 1844 d. Jul 6 1923
ALFRED TURNER b Aug 17 1810 d Nov 28 1886
GEO GORDON DAGGE son of R. P. & F. S. D. b 18-7 d 1926
HELEN FEATHERSTONE YEATMAN d. of R.P.D. & F.S.D. wife of FRANK P.S. YEATMAM b. Oporto June 22 1869 d. Oporto Apr 23 1949
FRANK PYM STANLEY YEATMAN b Bromley Kent Oct 12 1869 d Vila Nov da G. 21 May 1950
CHRISTOPHER NORTH b. 1882 d. 1969
ALEXANDER W. CONYERS LINDSAY b. 20 Nov 1864 d. 3 Dec 1900 ELIZA ABIGAIL ATKINSON b. 7 Feb 1868 d. 18 May 1950
JAMES GRANT b. 3 Aug 1955 aged 55
DENYS GRANT b. 24 Feb 1884 d. 13 July 1940
ALEXANDER GRANT d. 28 Feb 1877
EMMA FRANCES GRANT March 1879 aged 58 yr & her son HONORIUS GRANT b 3 Mar 1855 d 3 May 1930
RICHARD POWER DAGGE b. at Lisbon 10 July 1814 d. at Foz 18 June 1879
FRANCES SWIFT DAGGE wife of above of Newry Co Down d. 7 Jan 1919 aged 85.
EDWARD SWIFT DAGGE eldest son of R. P. DAGGE b July 1859 d Mar 1903
FRANCES BOWDEN DAGGE b. 19 June 1863 d. Sept 30 1915
GEOFFREY MURAT TAIT 25-3-1889 d. 25-9-1972.
GEO GEOFFREY SANKEY b. 11 Mar 1891 d 18 July 1979
HERBERT POWER DAGGE son of R.P.D & F. S. DAGGE b. 1860 d. 1924
DOROTHY GUIMARAENS younger d. of FRANK FLADGATE G. b. (Eng) 4 Sept 1905 d Oporto 17 Mar 1962
FRANK F. b. ENG. 22 Nov 1872 d. Oporto 17 Dec 1952 w MABEL KATE G. b. (Eng) 1875 d. Oporto 1961
MARTIN CUNNINGHAM CLODD 11 May 1897 d 14 Nov 1947
HESTER NORAH WALL d Oct 9 1929
GEORGE WYE b. 1807 d. Mar 30 1883
WM NOBLE GRAHAM d 8 Dec 1846 aged 5 yrs
ARCHIBALD COCKBURN SMITHES b. 8 Aug 1878 - 19 Apr 1939 w. JAME ELIZ 1879 - 1961
GEO REID b. 1792 d 1877?
ALICE TEAGE 1855 (inf)
G. MAXWELL A GRAHAM b. 1883 d. 1960 PHILLIS ELINOR G b. 1892 d 1958
CHARLES ARCHIBALD WALL b 1907 d 1974
MERIEL HOPE WALL b. 1920 d 1973
CHARLES ROOPE TEAGE b 1863 d 1864 MARGARET TEAGE b 1857 d 1860
SARAH ROOPE TEAGE d 1864 aged 26
MARIA AMELIA GORDON 1881 - 1957 w of FRANK BIGLAND G 1880 - 1951
HELEN ALICE MARY GUIMARAENS d of MANUEL G. 1900 - 1963
MANUEL PEDRO GUI - 1868 - 1948 GRACE HAIGH w. of above 1869 - 1944
ED. MURAT s of JOHN QUERIOL MURAT 1837 - 1872 also JOHN HENRY MURAT s of J Q M 1830 - 1851
LYDIA w. of J Q M d 1848 aged 51 JOHN QUERIOL MURAT b. 1795 d 1872. EMILY E d. of J. Q. MURAT 1848 - 1900 MARGARET w of HENRY MURAT d 1898 aged 72.
HENRY TUTE MURAT son of J Q M d 1912 aged 66
MARY ELIZ RAWES b Dec 22 1851 d. 1918
AGNES MARIA w of STEPHEN WHISTLER
PHEOBE ANN DOW 1810 - 1890 w of James Dow
ROBERT FULTON THOM b. Glasgow 1861 - 1915
AGNES MARION ESDAILE of Roscokie Angus 1863 - 1937
JOHN LAND TEAGE 23rd Nov 1860 19th April 1926
ALICE TATHAM TEAGE 24th April 1864 14th August 1954
EDELTRUES C. DE SOUZA PINTO RAWES w. of WILSON WM RAWES b. 23 June 1844 d. 19 Oct 1876
JESSIE GORDON COSTA GUIMARAENS w. of DAVID DA COSTA Guimaraens d of GEO JAMES & ALICE GORDON died 1 Nov 1953
Window in church: RICHARD POWER DAGGE & FRANCES SWIFT DAGGE given by ADA MAY DAGGE KATE DAGGE & HELEN F. YEATMAN 1928
JAMES ERNEST GORDON Born May 3rd 1881 died May 30th 1914
WILLIAM MORPHETT COBB b. 27th Oct 1872 d. 28th March 1954
AURIEL COBB b. Doynton Glos. 14th May 1905 d. London 18th Oct. 1975
ALICE MARGARET MORGAN wife of JAMES MORGAN and neice of the late CABEL ROOPE b. at Lvso 1st July 1886 d at Pinhao 28th March 1930
HENRY MORGAN SHAW b 31 Dec 1875 d 7 Dec 1954
VIOLET SHAW b 27 May 1877 d 30 March 1957
CHARLOTTE wife of LAURENCE ORMEROD of Rochdale (Lancs) b. Lisbon 16th Feb 1800 died Oporto 3rd March 1833 children Marriett & Laurence who died young
JOHN FLEURRET DELAFORCE b in London 8th Sept 1807 d Oporto 4th Aug 1881
Many STONES of SELLERS? and DELAFORCE
ALEXANDER GEORGE COVERLEY b 22nd Nov 1852 d 23rd April 1919
GLADYS daughter of CHARLES and EMILY COVERLEY b 1887 d 1888
CHARLES HENRY COVERLEY b Oporto 1847 d 24th March 1918
HENRY WALDO COVERLEY b Lavadores 1884 d London 1953
EDWARD LATIMER ATKINSON b April 7 1854[?] d Feb 14th 1925
EDWARD ATKINSON b Jan 1819 d 20th March 1882
EMILY ATKINSON b 1829 d 1901
MARGARET GRANT b 9th Nov 18-1 d 21st Nov ----
ELSIE KENDALL b 1878 d 1880
EDITH VICTORIA ADAM b June 20th 1887 d 1893 and JOHN ADAM b 1882 d 1882
KATHLEEN EMILY ADAM b 17th March 1880 d 19th Jan 1952
AGNES MARIA COVERLEY b 26th Nov 1855 d 30th Jan 1919
CHARLES HENRY NOBLE b Leckhampstead Berks 1806 d 1886
MURIEL WALDO COVERLEY daughter of Charles & Emily - died young
CHARLES COVERLEY b 1st May 1808 d 5th March 1890 AGNES wife d 1900 aged 72
Capt J GORDON MILNE son of JAMES GORDON MILNE and GEORGINA E MILNE died of wounds at Gaza 10th Aug 1917
CATHERINE ALLAN REID b 8th June 1866 d 16th of June 1913
ROBERT REID b Oct 1847 d Nov 1919
EDWARD STANLEY YEATMAN b at Sutton, Surrey 1905 d Oporto 1960
MORGAN CALDER YEATMAN b Southsea 23rd April 1919 d 5th Sept 1955
ALBERT CLARENCE KENDALL b Dec 1876 d 1st Feb 1951 and EMILY b 1877 d 1954
OSWALD LOUISE GRANT b 25th Jan 1890 d 18th July 1951
RICHARD STANLEY YEATMAN husband of BERYL TURNER YEATMAN b Oporto 26th July 1903 d GAIA 2nd Aug 1966
CLARE E TURNER wife of ARTHUR DE MEIRRE TURNER b London 1st Nov 1874 d V N de GAIA 19th April 1971
REGINALD ARNOLD PYE 1st son of Capt FRANCIS PYE b York 24. X. 1891 d Oporto 2 III 1970 Also of ALICE MARGARET his wife, elder daughter of ROBERT FULTON THOM born V N de GAIA 31.8.1892 d Foz 6.XI.1976
ELLEN FRANCES BULL b 31st March 1899 d 14th July 1879
HENRY VINCENT BULL b 28th Nov 1902 d 2nd Dec 1959
TOM HAROLD HAWKINS b 1866 d 1950
JAMES DAWSON HARRIS d. 1873 aged 86
JOHN CASSELS youngest son of JAMES CASSELS of Lancaster (originally from near Edinburgh) b Kendal Aug 20 1812 d Oporto Feb 6 1869 also to MARY ELIZABETH CASSELS infant dau died 1831 also DORIS PADUA CASSELS b 1886 d 1893
CHRISTOPHER DE HAVILLAND CASSELS b 10th Nov 1899 d 24th Dec 1970
HERBERT WYNNE CASSELS b 25 Dec 1852 died 25th June 1930 also EDITH DE SAUMAREZ CASSELS died 24th Feb 1956 in her 98th year
GEORGE REID b June 1842 died 1889 & ALICE GEORGINA REID
RONALD LATIMER WHITELEY REID b. 26th March 1881 d. 9th Jan 1962 & his wife MARJORIE b. 1893 d. 1979
ANDREW BOYS CASSELS son of Ethelinda & John Cassels b. 28 July 1849 d. 1931 [Ordained in Dublin 1891]
Many with the names of Nixon, Arnsby, Almeida, Rumsey
JOHN QUERIOL MURAT b 1795 d 1872
dau LYDIA ROSA MURAT b 1828 d 1911
dau EMILY E MURAT b 1841 d 1900
JOHN HENRY Q MURAT d 1905 aged 36
In church:Plaque
GEORGE HARDEY MASON b. London 11.4.1850 d. Bexhill 12.5.1940
In church:Window
JOHN LAND TEAGE 1926
In church:Stone plaque
AMYAS WARRE MDCCCLXXI MCMXLVII
GEORGE ACHESON WARRE 1842-1913
In church:
Lt HENRY FITZROY STEVENSON [Brother-in-Law of Prescott Rawes and son of John Stevenson] Killed in France 7.7.1916 aged 33
In church:
MARY MUSGRAVE wife of ROGER COVERLEY d. 11.12.1915 and ROGER COVERLEY d. 23.2.1921 aged 69 buried Eastbourne .
From Register of Cemetery:-
Atkinson, Mrs E Mar Bur. 21 1882
Arnsby, Henry Alfred Bur. May 1 1887
Atkinson, John Whiteley Bur. June 14 1899
Cassels, Margaret Kate Bur. Sept 29 1892
Dow, Miss Bur. Jan 3 1877
Dagge, Richard Power Bur. June 19 1879
Dagge, Herbert Power Bur. Feb 8 1924
Ellicott, R Bur. Mar 9 1885
Ellicott, --- Bur. Nov 16 1885
Ellicott, William Roope Bur. Mar 8 1900
Fladgate, F.P.G. Bur. Sept 12 1888
Harris, William Bur. Jan 19 1880
Harris, Ellen Bur. Sept 19 1899
Harris, Quales Bur. Oct 9 1900
Mason, Louisa Bur. Feb 20 1890
Murat, Margaret Ann Bur. Dec 2 1898
Noble, C. H. Bur. Jan 6 1886
Nugent, Arthur George Bur. Aug 20 1917
Nugent, Anna Emilia Bur. Nov 6 1923
Rawes, Wilson Bur. Oct 20 1876
Rawes, W (child) Bur. April 25 1877
Roope, Cabel Bur. Mar 17 1880
Roope, Cabel Bur. Dec 19 1911
Roope, Mrs Bur Feb 7 1891
Rawes, Wilson William Bur. Sept 3 1895
Rawes, Mary Elizabeth Bur. Mar 31 1918
Searle, Sir George Bur. Dec 20 1902
Smithes, Archibald Cockburn Bur. April 20 1939
notes:-
William Authur Tait was possibly born at Dumfries in 1817.
Alfred Roope is listed along with Richard, Edmund and Edward Roope as being commemorated on the Roope memorial record above but does not, apparently, appear on the photograph of the memorial.
Transcribed by Julian Rawes.

	NOTES In August 1981 my father Bernard Rawes, while on holiday in Portugal, visited the English Church in Oporto. He photographed some of the memorials and made rough notes of some of the memorials in a sm all notebook. He also extracted a few entries from the church Registers relevant to the Rawes family and their relations in Oporto. My Father was born in Oporto and came from a family long resident in Portugal. (Portugal Line)
	Headstone. In Memory of JAMES RAWES of this City Who died on the 13^th day of July 1851, Aged 55 Years. EDWARD WILBY Son of the above who died 13^th Oct^r 1854, Aged 11 Years. ELIZABETH Daughter of the above who died 27^th Oct^r 1857, Aged 20 Years. AND MARY ELIZABETH Wife of the above who died 17^th April 1889, Aged 20 Years. "BLESSED ARE THE DEAD WHICH DIE IN THE LORD." notes:- The headstone on the left is that of James Rawes senior the pregenitor of the Rawes' in Portugal. The headcross and footstone commemorates Glennie and Belinda Rawes, see below. Copied by Julian Rawes.
	Headcross on plinth. EMMA OCTAVIA RAWES BORN JUN 14 1855 DIED APR 4 1887 ALSO OF FRANCIS CURTEIS RAWES BORN JUN 6 1835 DIED JAN 28 1925 Copied by Julian Rawes.
	Headstone. Sacred to the Memory of WILSON WILLIAM RAWES Born 31 July 1845 Died 1 September 1895 Copied by Julian Rawes.
	Headstone. IN MEMORY OF CHARLES FREDERICK GLENNIE SON OF FREDERICK GLENNIE AND CELESTINE MARIE CHARLOTTE DUPRÉ GLENNIE BORN IN MEXICO 7TH JANUARY 1842 DIED DIED AT OPORTO 9TH FEBERUARY 1924. notes:- Charles Frederick was Brother-in-Law of Franceis Curteis Rawes. Copied by Julian Rawes.
	Headstone. ICI REPOSE JOSÉPHINE CONSTANCE DUPRÉ DE KAUFFMANN NÉE À LIVRON, DRÔME, FRANCE LE 20 JUIN 1818 DÉCÉDÉE À OPORTO LE 8 DÉCEMBRE 1908. "BIENHEUREUX SONT LES MORTS QUI MEURENT DANS LE SEIGNEUR." notes:- Josephine Constance Dupre de Kauffmann was Cousin-in-Law of Francis Curteis Rawes. Copied by Julian Rawes.
	Window in church. IN LOVING MEMORY OF SUSANNA DOCKERY - ELLEN STANDRING - MARY MORGAN notes:- Susanna Dockery was Mother-in-Law of Prescott Rawes. She was a water-colour artist. Copied by Julian Rawes.
	Two memorials in double grave. Headcross on plinth:- IN LOVING MEMORY OF GLENNIE RAWES OF OPORTO BORN 11 JANUARY 1884 DIED 3 SEPTEMBER 1959 Footstone:- IN MEMORY OF BELINDA HUGHSON LINDA BELOVED WIFE OF KENNETH BRAY AND WIDOW OF GLENNIE RAWES DIED 21 AUGUST 1921 Copied by Julian Rawes.
	Three headcrosses on plinths.
	Memorial 1: IN LOVING MEMORY OF SUSANNA ROOPE DOCKERY DAUGHTER OF CABEL ROOPE AND ELIZABETH FREDERICK MARIA ROOPE BORN FEB^RY 13^TH 1856 DIED SEP^T 20^TH 1927 AS THY DAYS SHALL'TH STRENGTH BE. notes:- Susanna Dockery was Mother-in-Law of Prescott Rawes. She was a water-colour artist. Memorial 2: IN LOVING MEMORY OF CATHERINE DAGGE WIFE OF ARTHUR M DAGGE BORN AT PRAIA DE LAVDORES OPORTO 11TH AUG 1869 DIED AT PRAIA DE LAVADORES OPORTO 22ND MAY 1956 BLESSED ARE THE PURE OF HEART Memorial 3: IN LOVING MEMORY OF ARTHUR MEADE DAGGE SON OF RICHARD POWER DAGGE AND FRANCES SWIFT DAGGE BORN SEP 3RD 1855 DIED MAY 20TH 1927 THY WILL BE DONE Copied by Julian Rawes.
	Two headstones. Memorial 1: IN LOVING MEMORY OF GEORGE JAMES GORDON OF BOLTON LE MOORS Who died at Oporto October 5^th 1909, Aged 74 THY WILL BE DONE Memorial 2: IN MEMORY GEORGE WILBY SON OF GEORGE AND ALICE GORDON Born July 20 1872 Died JAN 30 1873 notes:- The Wilby's were relatives of Elizabeth, the wife of James Rawes senior. Copied by Julian Rawes.
	Headstone. ------------ SARAH ALICE WIFE OF GEORGE JAMES GORDON Died 13^th March 1922 Aged 83 O LAMB OF GOD Y COME HELEN ALICE GORDON DAUGHTER OF THE ABOVE Died 3^rd February 1877 Aged - Years Copied by Julian Rawes.
	Two memorials. Cross on plinth IN LOVING MEMORY of HARRIS ROOPE died at Le Mars U.S.A. Nov 30 1881 aged 22 Headstone TO THE MEMORY OF RICHARD ROOPE BORN OCTOBER 16: 1854 DIED OCTOBER 6: 1855 AND EDWARD ROOPE BORN JULY 7 1858 DIED APRIL 30^th 1861 AND EDMUND ROOPE BORN NOVEMBER 26 1863 DIED JULY 28 1873 notes:- Susanna Dockery, the step mother of Prescott Rawes, was a Roope by birth. Copied by Julian Rawes.
	Headcross. RAYMOND, O' T, ELLICOTT, Died 7. March 1885 AGED 49. notes:- The Ellicotts are related to the Roopes'. Copied by Julian Rawes.
	Headcross. IN LOVING MEMORY OF HANNAH MARIA ELLICOTT died 15 november 1885 aged 37 years ALSO OF WILLIAM ROOPE ELLICOTT died 7^th March 1900 aged 67 years Copied by Julian Rawes.
	Two memorials. Headstone 1: In Loving Memory of Benjamin Arthur Standring Lieut Royal Warwickshire Reg Born 26 December 1886 Died in the service of his country 19^th December 1914 Buried at Sailly onr lys France Headstone 2: In Loving Memory of Amy Catherine Standring Born 31st March 1885 Died 29th Jan 1909 ----- Copied by Julian Rawes.
	Six sided cenotaph. View 1, centre panel: SUB LIEUT MALISE GRAHAM R.N. SUBMARINE G8 NORTH SEA N:6050 W: 100 PTE RICHARD OWEN 20TH MANCHESTER REGT FRANCE 2ND LIEUT BENJAMIN A STANDRING 2ND ROYAL WARWICKSHIRE REGT FRANCE 2ND LIEUT KENNETH M WALKER ROYAL AIR FORCE FRANCE 1939 - 1945 p/o C. J. NIBLETT ROYAL AIR FORCE Some names on the two other panels Panel 1: Same panel as panel two on 2nd view. Panel 2: TOM R----[?], JAMES T. POLLOCK, HENRY - STEVENSON[?], RICHARD YATES View 2, centre panel: 2ND LIEUT ALFRED C FLOWER 4TH GRENADIER GUARDS FRANCE 2ND LIEUT WALTER B MORGAN 6TH SOUTH LANCASHIRE REGT GALLIPOLI CAPT G E SELLERS CANADIAN CYCLING CORPS FRANCE 1939 - 1945 - D ---MP----- ROYAL AIR FORCE [hidden by plant!] Some names on the two other panels Panel 1: ALBERT L. DAGGE, GORDON MILNE, ROBERT W.K. REID Panel 2: F. GODREY FLOWER, ALBERT E. MORGAN, ERNEST K. SMITH Copied by Julian Rawes.
	NOTES OF MEMORIALS IN THE CHURCHYARD Recorded by Bernard Rawes in August 1981. WM AVTHUR TAIT / D 29 MAR 1865 AGED 49* ARTHUR DANSON 1864 aged 18 MARY CONSTANCA 1855 ROSALIE SEALEY VIVIAN 1857 - 1943 GEO ROWLAND COVERLEY b. 3 June 1849 d. 17 Nov 1850 CABEL ROOPE b Aug 5 1852 d Dec 17 1911 ELIZ F.M. ROOPE [widow of below] d Guildford Feb 10 1902 aged 73 CABEL ROOPE b Mar 15 1823 d Mar 15 1880 ALFRED ROOPE d. Townsville, Queensland[?] Aug 12 1885 aged 23* HEN. ED. WILBY b. ? 1823 d. Feb 1888 LOUISA GEORGINA WILBY d. 28 May 1921 aged 78 WILLIAM WILBY d. Apr. 1882 aged 82 SARAH wife of the above d. Jan 18 1890 aged 81. ROBERT OSWALD COVERLEY d. Sept 10 1944 husband of Belle H. Coverley RICHARD GRANT DAGGE s of Richard Power Dagge & Frances Swift Dagge b. Oporto 27 July 1862 d. 27 Nov 1925 ADA MAY Dagge his sister b. 19 Feb 1867 d. 29 Aug 1951 LOUISA MASON b. May 11 1850 d. Jan 19 1890 ALFRED WILBY TAIT Barao de Soutellinao Com da Arden de Santhiago b. Oct 12 1847 d. Mar. 15 1917 wife of JESSIE GRAHAM TAIT b. Dec 2 1844 d. Jul 6 1923 ALFRED TURNER b Aug 17 1810 d Nov 28 1886 GEO GORDON DAGGE son of R. P. & F. S. D. b 18-7 d 1926 HELEN FEATHERSTONE YEATMAN d. of R.P.D. & F.S.D. wife of FRANK P.S. YEATMAM b. Oporto June 22 1869 d. Oporto Apr 23 1949 FRANK PYM STANLEY YEATMAN b Bromley Kent Oct 12 1869 d Vila Nov da G. 21 May 1950 CHRISTOPHER NORTH b. 1882 d. 1969 ALEXANDER W. CONYERS LINDSAY b. 20 Nov 1864 d. 3 Dec 1900 ELIZA ABIGAIL ATKINSON b. 7 Feb 1868 d. 18 May 1950 JAMES GRANT b. 3 Aug 1955 aged 55 DENYS GRANT b. 24 Feb 1884 d. 13 July 1940 ALEXANDER GRANT d. 28 Feb 1877 EMMA FRANCES GRANT March 1879 aged 58 yr & her son HONORIUS GRANT b 3 Mar 1855 d 3 May 1930 RICHARD POWER DAGGE b. at Lisbon 10 July 1814 d. at Foz 18 June 1879 FRANCES SWIFT DAGGE wife of above of Newry Co Down d. 7 Jan 1919 aged 85. EDWARD SWIFT DAGGE eldest son of R. P. DAGGE b July 1859 d Mar 1903 FRANCES BOWDEN DAGGE b. 19 June 1863 d. Sept 30 1915 GEOFFREY MURAT TAIT 25-3-1889 d. 25-9-1972. GEO GEOFFREY SANKEY b. 11 Mar 1891 d 18 July 1979 HERBERT POWER DAGGE son of R.P.D & F. S. DAGGE b. 1860 d. 1924 DOROTHY GUIMARAENS younger d. of FRANK FLADGATE G. b. (Eng) 4 Sept 1905 d Oporto 17 Mar 1962 FRANK F. b. ENG. 22 Nov 1872 d. Oporto 17 Dec 1952 w MABEL KATE G. b. (Eng) 1875 d. Oporto 1961 MARTIN CUNNINGHAM CLODD 11 May 1897 d 14 Nov 1947 HESTER NORAH WALL d Oct 9 1929 GEORGE WYE b. 1807 d. Mar 30 1883 WM NOBLE GRAHAM d 8 Dec 1846 aged 5 yrs ARCHIBALD COCKBURN SMITHES b. 8 Aug 1878 - 19 Apr 1939 w. JAME ELIZ 1879 - 1961 GEO REID b. 1792 d 1877? ALICE TEAGE 1855 (inf) G. MAXWELL A GRAHAM b. 1883 d. 1960 PHILLIS ELINOR G b. 1892 d 1958 CHARLES ARCHIBALD WALL b 1907 d 1974 MERIEL HOPE WALL b. 1920 d 1973 CHARLES ROOPE TEAGE b 1863 d 1864 MARGARET TEAGE b 1857 d 1860 SARAH ROOPE TEAGE d 1864 aged 26 MARIA AMELIA GORDON 1881 - 1957 w of FRANK BIGLAND G 1880 - 1951 HELEN ALICE MARY GUIMARAENS d of MANUEL G. 1900 - 1963 MANUEL PEDRO GUI - 1868 - 1948 GRACE HAIGH w. of above 1869 - 1944 ED. MURAT s of JOHN QUERIOL MURAT 1837 - 1872 also JOHN HENRY MURAT s of J Q M 1830 - 1851 LYDIA w. of J Q M d 1848 aged 51 JOHN QUERIOL MURAT b. 1795 d 1872. EMILY E d. of J. Q. MURAT 1848 - 1900 MARGARET w of HENRY MURAT d 1898 aged 72. HENRY TUTE MURAT son of J Q M d 1912 aged 66 MARY ELIZ RAWES b Dec 22 1851 d. 1918 AGNES MARIA w of STEPHEN WHISTLER PHEOBE ANN DOW 1810 - 1890 w of James Dow ROBERT FULTON THOM b. Glasgow 1861 - 1915 AGNES MARION ESDAILE of Roscokie Angus 1863 - 1937 JOHN LAND TEAGE 23rd Nov 1860 19th April 1926 ALICE TATHAM TEAGE 24th April 1864 14th August 1954 EDELTRUES C. DE SOUZA PINTO RAWES w. of WILSON WM RAWES b. 23 June 1844 d. 19 Oct 1876 JESSIE GORDON COSTA GUIMARAENS w. of DAVID DA COSTA Guimaraens d of GEO JAMES & ALICE GORDON died 1 Nov 1953 Window in church: RICHARD POWER DAGGE & FRANCES SWIFT DAGGE given by ADA MAY DAGGE KATE DAGGE & HELEN F. YEATMAN 1928 JAMES ERNEST GORDON Born May 3rd 1881 died May 30th 1914 WILLIAM MORPHETT COBB b. 27th Oct 1872 d. 28th March 1954 AURIEL COBB b. Doynton Glos. 14th May 1905 d. London 18th Oct. 1975 ALICE MARGARET MORGAN wife of JAMES MORGAN and neice of the late CABEL ROOPE b. at Lvso 1st July 1886 d at Pinhao 28th March 1930 HENRY MORGAN SHAW b 31 Dec 1875 d 7 Dec 1954 VIOLET SHAW b 27 May 1877 d 30 March 1957 CHARLOTTE wife of LAURENCE ORMEROD of Rochdale (Lancs) b. Lisbon 16th Feb 1800 died Oporto 3rd March 1833 children Marriett & Laurence who died young JOHN FLEURRET DELAFORCE b in London 8th Sept 1807 d Oporto 4th Aug 1881 Many STONES of SELLERS? and DELAFORCE ALEXANDER GEORGE COVERLEY b 22nd Nov 1852 d 23rd April 1919 GLADYS daughter of CHARLES and EMILY COVERLEY b 1887 d 1888 CHARLES HENRY COVERLEY b Oporto 1847 d 24th March 1918 HENRY WALDO COVERLEY b Lavadores 1884 d London 1953 EDWARD LATIMER ATKINSON b April 7 1854[?] d Feb 14th 1925 EDWARD ATKINSON b Jan 1819 d 20th March 1882 EMILY ATKINSON b 1829 d 1901 MARGARET GRANT b 9th Nov 18-1 d 21st Nov ---- ELSIE KENDALL b 1878 d 1880 EDITH VICTORIA ADAM b June 20th 1887 d 1893 and JOHN ADAM b 1882 d 1882 KATHLEEN EMILY ADAM b 17th March 1880 d 19th Jan 1952 AGNES MARIA COVERLEY b 26th Nov 1855 d 30th Jan 1919 CHARLES HENRY NOBLE b Leckhampstead Berks 1806 d 1886 MURIEL WALDO COVERLEY daughter of Charles & Emily - died young CHARLES COVERLEY b 1st May 1808 d 5th March 1890 AGNES wife d 1900 aged 72 Capt J GORDON MILNE son of JAMES GORDON MILNE and GEORGINA E MILNE died of wounds at Gaza 10th Aug 1917 CATHERINE ALLAN REID b 8th June 1866 d 16th of June 1913 ROBERT REID b Oct 1847 d Nov 1919 EDWARD STANLEY YEATMAN b at Sutton, Surrey 1905 d Oporto 1960 MORGAN CALDER YEATMAN b Southsea 23rd April 1919 d 5th Sept 1955 ALBERT CLARENCE KENDALL b Dec 1876 d 1st Feb 1951 and EMILY b 1877 d 1954 OSWALD LOUISE GRANT b 25th Jan 1890 d 18th July 1951 RICHARD STANLEY YEATMAN husband of BERYL TURNER YEATMAN b Oporto 26th July 1903 d GAIA 2nd Aug 1966 CLARE E TURNER wife of ARTHUR DE MEIRRE TURNER b London 1st Nov 1874 d V N de GAIA 19th April 1971 REGINALD ARNOLD PYE 1st son of Capt FRANCIS PYE b York 24. X. 1891 d Oporto 2 III 1970 Also of ALICE MARGARET his wife, elder daughter of ROBERT FULTON THOM born V N de GAIA 31.8.1892 d Foz 6.XI.1976 ELLEN FRANCES BULL b 31st March 1899 d 14th July 1879 HENRY VINCENT BULL b 28th Nov 1902 d 2nd Dec 1959 TOM HAROLD HAWKINS b 1866 d 1950 JAMES DAWSON HARRIS d. 1873 aged 86 JOHN CASSELS youngest son of JAMES CASSELS of Lancaster (originally from near Edinburgh) b Kendal Aug 20 1812 d Oporto Feb 6 1869 also to MARY ELIZABETH CASSELS infant dau died 1831 also DORIS PADUA CASSELS b 1886 d 1893 CHRISTOPHER DE HAVILLAND CASSELS b 10th Nov 1899 d 24th Dec 1970 HERBERT WYNNE CASSELS b 25 Dec 1852 died 25th June 1930 also EDITH DE SAUMAREZ CASSELS died 24th Feb 1956 in her 98th year GEORGE REID b June 1842 died 1889 & ALICE GEORGINA REID RONALD LATIMER WHITELEY REID b. 26th March 1881 d. 9th Jan 1962 & his wife MARJORIE b. 1893 d. 1979 ANDREW BOYS CASSELS son of Ethelinda & John Cassels b. 28 July 1849 d. 1931 [Ordained in Dublin 1891] Many with the names of Nixon, Arnsby, Almeida, Rumsey JOHN QUERIOL MURAT b 1795 d 1872 dau LYDIA ROSA MURAT b 1828 d 1911 dau EMILY E MURAT b 1841 d 1900 JOHN HENRY Q MURAT d 1905 aged 36 In church:Plaque GEORGE HARDEY MASON b. London 11.4.1850 d. Bexhill 12.5.1940 In church:Window JOHN LAND TEAGE 1926 In church:Stone plaque AMYAS WARRE MDCCCLXXI MCMXLVII GEORGE ACHESON WARRE 1842-1913 In church: Lt HENRY FITZROY STEVENSON [Brother-in-Law of Prescott Rawes and son of John Stevenson] Killed in France 7.7.1916 aged 33 In church: MARY MUSGRAVE wife of ROGER COVERLEY d. 11.12.1915 and ROGER COVERLEY d. 23.2.1921 aged 69 buried Eastbourne . From Register of Cemetery:- Atkinson, Mrs E Mar Bur. 21 1882 Arnsby, Henry Alfred Bur. May 1 1887 Atkinson, John Whiteley Bur. June 14 1899 Cassels, Margaret Kate Bur. Sept 29 1892 Dow, Miss Bur. Jan 3 1877 Dagge, Richard Power Bur. June 19 1879 Dagge, Herbert Power Bur. Feb 8 1924 Ellicott, R Bur. Mar 9 1885 Ellicott, --- Bur. Nov 16 1885 Ellicott, William Roope Bur. Mar 8 1900 Fladgate, F.P.G. Bur. Sept 12 1888 Harris, William Bur. Jan 19 1880 Harris, Ellen Bur. Sept 19 1899 Harris, Quales Bur. Oct 9 1900 Mason, Louisa Bur. Feb 20 1890 Murat, Margaret Ann Bur. Dec 2 1898 Noble, C. H. Bur. Jan 6 1886 Nugent, Arthur George Bur. Aug 20 1917 Nugent, Anna Emilia Bur. Nov 6 1923 Rawes, Wilson Bur. Oct 20 1876 Rawes, W (child) Bur. April 25 1877 Roope, Cabel Bur. Mar 17 1880 Roope, Cabel Bur. Dec 19 1911 Roope, Mrs Bur Feb 7 1891 Rawes, Wilson William Bur. Sept 3 1895 Rawes, Mary Elizabeth Bur. Mar 31 1918 Searle, Sir George Bur. Dec 20 1902 Smithes, Archibald Cockburn Bur. April 20 1939 notes:- William Authur Tait was possibly born at Dumfries in 1817. Alfred Roope is listed along with Richard, Edmund and Edward Roope as being commemorated on the Roope memorial record above but does not, apparently, appear on the photograph of the memorial. Transcribed by Julian Rawes.